AUCKLAND

SHOOTING CLUB 

Members Section

奥克兰射击俱乐部(ASC)的规则和条例

欢迎

在进入讲解俱乐部的规章制度之前。奥克兰射击俱乐部管理委员会欢迎新成员加入俱乐部。

我们有四个俱乐部长远目标:

1、枪支的安全使用及培训。

2、完整的结构化的培训。

3、举办有组织的赛事和比赛。

4、建立以会员为基础的社会团体。

下列规章已由奥克兰射击俱乐部有限公司执行,任何规章的免除必须提交全体委员会会议审议。

会员

所有的会员以及访客,在本文件规定的规章下,可在规定时间内获得私人财产和设施的使用权。

申请入会者必须持有新西兰有效枪支执照(未成年人暂时无法取得枪支执照者须参加本俱乐部的安全培训课程)

俱乐部的会员权由俱乐部管理委员会自行决定。管理委员会可能拒绝会员申请;不需要讨论,也不需要提供任何理由。

委员会可随时以任何理由撤销会员资格;无须讨论,也无须提供任何理由。其余费用也不予退还。

未缴费超过三个月的会员,会被取消会员资格。其后,他们可重新申请满年会籍,并须缴付入会费。

会员没有在俱乐部投票选举的资格。

俱乐部管理委员会和小组委员会的职位由俱乐部主席任命,这是为了确保俱乐部的顺利运作和防止政治破坏俱乐部。

违反规则、规章或靶场命令

任何违反规则、规章和靶场命令的行为都被认为是严重的,并带有严重后果。任何人被发现违反奥克兰射击俱乐部规则、条例或命令将面临俱乐部纪律处分。

投诉程序

奥克兰射击俱乐部的任何成员都可以提出投诉。

投诉必须在事件发生的5个工作日内以书面形式提交俱乐部管理委员会。

一旦收到,委员会将审议投诉,并提供决定或要求进一步的资料。

如有需要,各成员可书面向委员会提供进一步的资料供审议。

委员会将作出书面答复,向申诉人提出答复。委员会不需要解释或解释其决定。委员会的决定是最后决定,不作进一步讨论。

会员纪律

俱乐部管理委员会成员可随时暂停或驱逐任何会员,无论是否已交纳会员费用。任何会员的资格被暂停或取消,都有权以书面形式提出上诉,供委员会审议。委员会的决定是最后决定,不作进一步讨论。

暂停会员资格

对于有如下任何情形之一的会员:

•按照家庭暴力的法案1995 s124f枪支执照被暂停的。

•根据《武器法1983》第27条,他们的枪支许可证已被吊销。

•根据《武器法1983》第33条,他们已被取消了签注。

•由一名警务人员提供有关枪支许可证和(或)签注的“考虑吊销证书”的信件。

•根据《搜索和监视法》第181)(e)条,他们已被收缴了持枪执照。

应立即被暂停会员资格。

在重新获得执照或签注后,可重新以书面形式上报俱乐部管理委员会以解除暂停惩罚。

行为准则

作为奥克兰射击俱乐部的一员,我们期望有一定的行为标准,反映出运动员、来访者、竞争对手、官员和公众对运动员精神、正直、礼貌和尊重的基本要求。

对于运动员精神,诚信的基本要求,礼貌和尊重,以下行为不应该出现在俱乐部和体育运动中:

•对自身安全或他人安全的漠视。

•脾气暴躁、靶场/道具/设备损坏、脏话和辱骂性语言。

•未能遵守俱乐部的规则和礼仪。

•违反体育道德的行为和不必要的小动作。

•身体暴力和威胁行为。

•性骚扰和歧视。

•张贴在社交媒体上的图片或视频,可能损害俱乐部声誉或给奥克兰射击俱乐部或射击场

带来俱乐部内部的不和谐,促进纪律分离和成员之间的隔离。

对奥克兰射击俱乐部或射击运动有不利行为的人,违反行为守则,任何会员应向俱乐部管理委员会报告。

向俱乐部报告此类行为,鼓励所有会员和来访者,并有义务报告此类行为,符合俱乐部的最大利益。

责任

会员或来访者(射击者)对于他们自己的枪支负有全责。任何枪支事故都说明俱乐部的一项或多项规章制度和安全规则遭到违反。这就是为什么俱乐部要求你对自己的行为承担全部责任。这是你的枪,你射击它,你完全控制了“灾难因素”。如果你不能承担责任,这不是你的运动。

奥克兰射击俱乐部不接受不遵守俱乐部规章制度、范围、秩序、安全程序、警察条例或武器法的个人的行为。

俱乐部规则更新

俱乐部规则可以不时更新。目前的版本总是可以在俱乐部的网站上找到。作为会员,您需要定期检查规则的最新版本。俱乐部管理委员会还将通知会员任何重大规则的变化。您在成为会员时接受规则和规则,将继续遵守规则的未来变化。如果你选择不接受将来的规则修正,请通知委员会取消你的会员资格。

基本规则

个人俱乐部ID

所有会员将收到一张个人身份证/出入证,以便进入该设施。如果会员卡丢失或被盗,会员有责任通知俱乐部。一张替换卡需要$15.00NZD的费用。

在奥克兰射击俱乐部,会员的个人身份证必须在任何时候都明显佩戴。

所有会员必须通过主门和通路进入设施。

签到

每位会员及访客在进入该范围后,须在签到簿上签名。会员也将被要求用他们的个人身份证在指定的读卡器记录他们的出勤。

访客

所有访客必须在奥克兰射击俱乐部会员的陪同下射击。俱乐部成员负责确保来访者了解俱乐部的规则、规章和范围。

除非委员会同意,否则会员一次只能带领3名访客。

所有射击活动必须由奥克兰射击俱乐部的成员直接监督,在合理的距离内射击,以保持控制。

未持有NZ枪械牌照的旅客,除非获训练委员会主席、俱乐部认可训练员或委员会成员批准,否则不得使用22 LR或更大口径枪械。没有NZ枪支许可证的参观者被视为潜在成员,在他们决定加入或不参加之前,只能访问3次。

俱乐部成员负责确保参观者支付了正确的参观者费,并在参观者的签到簿上签了名,并且在奥克兰射击俱乐部时,他们必须随时佩戴一个游客ID

观众或在奥克兰射击俱乐部不射击的人不需要支付参观者费,但仍然需要在参观者的签到簿上签名并佩戴“观众ID”。

儿童

12岁以下的儿童不得射击除气枪或手枪以外的任何枪械,除非得到俱乐部训练干事、俱乐部认可的教练或委员会成员的批准。

奥克兰射击俱乐部的所有孩子都需要接受监督。

会员资料

所有会员都必须通过俱乐部会员网站保持最新的地址和联系方式。

酒精

在射击前或射击期间不得食用酒精或药物。任何正在饮酒喝酒的,或射击时还受到酒精作用的影响的人,都会立即被驱逐出靶场,并在适当的时候采取进一步的纪律行动。

俱乐部设施

对不负责任的射击或其他手段所造成的任何俱乐部设备、结构或资产的蓄意损坏,将不被容忍。这些行动将导致立即被暂停会员资格,并将举行一次全体委员会听证会,以确定这些冒犯者的未来会员地位。

当使用俱乐部房间和厨房时,请事后清理。

在大门外的地区,道路,设施和范围以及房间或建筑物显示“Access only for NZSSC staff”不可用于奥克兰射击俱乐部成员使用或通行。

Everson Earthmoving Ltd公司标记的区域是工作区视为危险区域,会员不得入内

未经委员会的明确许可,会员不得在任何设施或范围内开展任何工作。

武器可在俱乐部房间和停车场区域被携带,只要被装在一个合适的包,箱,盒子里面,或者在枪套里。

未经委员会明确许可,不得在靶场或俱乐部设施内射杀野生动物或流浪动物。

靶场时间

星期一至星期六9am5pm

星期日                    9am4pm

这些时间以外不得进行射击。

禁止吸烟

包括建筑物、靶场和俱乐部设施在内的整个范围都是无烟的。禁止吸烟,包括任何形式的电子烟。任何人被发现吸烟可能暂停或取消其会员资格。如果需要吸烟,需要到俱乐部入口的大门处。

安全设备

在奥克兰射击俱乐部范围内,会员、来访者、现场工作人员和观众必须佩戴足够的耳朵、眼睛和足部保护。

万一你需要一个小的急救,有一个急救箱位于俱乐部房间,签到柜台下。

紧急情况

如果发生严重的紧急情况,除了枪伤,拨打111。我们的地址是287 Tuhirangi Road, Makarau。如果急救直升机出动,他们将能够在俱乐部降落。不要移动伤者。

如果发生意外,遵守下列程序。

1、停止所有射击,并使所有火器安全,除非涉及事故者(见5)。

2、实施急救-如有必要/可能,将病人疏散到医疗设施。(最近的急救中心是Silverdale Medical – 7 Polarity Rse, Silverdale

3、封闭区域。

4、不得拆除或拆卸火器。

5、通知警察。

6、通知俱乐部主席。

7。通知 PNZ Executive Officer

这一部分处理程序对于所有靶场使用者在涉及到枪械的事故中都非常重要

安全区

规定的区域(安全区)被放置在成员可以清洗或修理枪,干火或展示枪械给另一个人。

枪不可以在安全区以外直接从枪套,盒子或枪袋中拿出,除了委员会批准的场合如培训课程或演讲。

在任何情况下,不得在安全区内处理弹药。这包括废弃的弹壳和假弹药。

靶场规定

靶场由新西兰手枪协会认证,由新西兰警方批准。

成员必须阅读并遵守适用于每一靶场的常规。靶场常规也被认为是俱乐部的规则,违反规则的行为与违反俱乐部规则一样。

靶场规则在俱乐部通告版以及俱乐部网站上都有副本可供下载。

训练

只有经俱乐部认可的训练人员及委员会成员才可获授权组织运作俱乐部训练课程,并向会员提供私人辅导。我们不阻止会员互相学习,但未经授权的会员对其他会员进行培训是违反俱乐部规则的。

商业活动

未经俱乐部管理委员会明确许可,任何会员不得在奥克兰射击俱乐部经营任何商业活动。

媒体

未经委员会许可,奥克兰射击俱乐部的任何成员不得向媒体发表任何声明。如果俱乐部的成员或访客是媒体的一部分,并希望就奥克兰射击俱乐部进行媒体报道,他们必须与委员会联系。

靶场规则

靶场范围

成员只能在靶场内射击。除了靶场范围内,俱乐部其他区域严禁一切射击活动。

靶场管理

所有进入靶场的人,无论是会员还是来访者,都应置于靶场安全官(RO)、委员会成员或其助手的直接控制之下,并且必须随时遵守该人的合法指示。

任何人不得拒绝执行靶场安全官(RO)或其职务适当职责的其他官员的合法指示。

任何人不得携带上膛的枪械进入或离开靶场。

枪支需要在适当的袋子、箱子或盒子里运输。

在射击者处于射击线之前,不得将枪械上膛,直到靶场安全官(RO)给出了命令“上膛(LOAD)”。如果不在射击线上,枪械必须保持退膛状态。。

射击区域规则

所有成员必须能够理解和响应所有范围命令。有听力障碍或语言障碍的人必须能够证明他们能够安全参加手枪比赛。

射击运动员有责任熟悉各种比赛中使用的射击区域指令的种类。

其他人在射击线前方时,射击线上任何人不得接触枪械。

任何人不得在未被靶场安全官(RO)下命令“上膛LOAD”的情况下上膛。

枪械在上膛后,枪口必须指向靶场前方安全方向,除非枪已退膛后放回枪套

靶场安全官(RO)应亲自检查射击枪是否被清除和“安全”,然后才能宣布“安全CLEAR”,并允许射击运动员向前越过射击线。

竞争对手、工作人员和观众的安全需要所有有关人员的持续关注。正确的枪支处理程序必须始终遵守。在移动或涉及靶场复杂时必须小心谨慎。对竞争对手、范围员工和观众来说,自律和负责任的态度是必要的。在缺乏这种自我控制的情况下,靶场安全官有责任执行这些条件,竞争对手也有义务协助执行这种情况。

射击点在任何时候都是清楚的,除非比赛选手实际开火,并且可能需要这样的靶场工作人员。任何人,竞争者或其他任何人,以任何方式干扰或惹恼任何竞争者,都将被警告停止,如果不遵守,将导致该人被驱逐出场。

所有射手都有责任在完成射击时清理他们的靶场。靶场应清扫,清理弹壳,留下一个干净整洁的靶场。

靶场的运行

如果靶场上有1名以上的射击运动员,必须指定靶场安全官(RO)。靶场安全官完全负责靶场。不遵守他/她的合法指示将导致你被立即中止资格。

没有射手可以在靶场持有上膛的枪械除非他们持有手枪资格或已经完成了俱乐部的实际的步枪和霰弹枪枪的课程或作为一个俱乐部的训练计划的一部分,或有俱乐部的训练官的批准,批准的俱乐部教练或委员。

靶纸摆放位置必须仔细考虑,以保证弹头全部射入安全护堤。

不计后果地无视自己或他人,将遭到靶场安全官或值班委员会成员立即驱逐。

任何人目击故意伤害或违反安全行为,有责任立即对此事采取行动,然后立即向委员会成员报告。

所有违反安全行为的行为将立即在适当范围内予以处理。此事将提交全体委员会会议审议和裁决。

如果一个成员或访客累积了三次违反安全的行为,该人将被要求出席一个完整的委员会会议,在那里会议可以审查其成员身份。

靶场官员会在发出“上膛(LOAD)”命令前,检查没有人在射击线前方。

靶场安全官(RO

靶场安全官是一个俱乐部的成员通过了PNZ俱乐部靶场安全官考试的人。

在任何时候,当有人射击的靶场,一个适当的合格的个人被提名为靶场安全官。

靶场的所有射击运动员都在靶场安全官的指挥下,并遵守所有射击指令和方向。不遵守他/她的合法指示将导致立即被驱逐。

弹药的限制

下列弹药不得在奥克兰射击俱乐部管理的任何靶场内使用。

•曳光弹

•燃烧弹药

•穿甲弹药

•爆炸性弹药(所有类型)

•含钢//钨的气手枪子弹

钢珠散弹射击钢靶

•独头弹-射击钢靶

•任何脱壳弹

步枪和霰弹枪规则

步枪、霰弹枪和手枪口径卡宾枪可以装在箱子里或袋子里拿到靶场或安全区。

步枪、霰弹枪和手枪口径卡宾枪被在它们被完全退膛后枪机打开并插入枪膛安全旗就可以被认定是一个“安全”的枪械。对于一个双管霰弹枪来说枪机折开即被视为安全。

步枪、霰弹枪和手枪口径卡宾枪可以在安全区之间移动,枪架与枪架之间,靶场与靶场之间但必须显示一个清晰可见的安全旗以及枪口必须指向上,双管霰弹枪枪击折开。

一名合资质的靶场安全官也可在多枪比赛时,“安全”地将步枪或猎枪从靶场上拿走,而参赛者可向前移动。

手枪的具体规则

B牌(手枪执照)

在你被授予“B”牌之前,你无权购买或携带手枪。

在管理委员会通过“B”牌的认可程序之前,你加入俱乐部至少6个月,参加了俱乐部培训班,培训了手枪安全操作项目和通过了新西兰手枪协会(PNZ)的安全测试和PNZ靶场安全官资格考试。这些课程是手枪射击入门,着眼于运动的各个方面。在入会的六个月以内,你必须参加至少十二次有记录的射击培训。

在加入俱乐部满六个月后,如果你符合出勤和培训标准,你可以向俱乐部秘书申请提交你的“B”牌申请。这不是一个自动的必然的程序。

一旦你被授予“B”牌,你必须遵守1992武器条例,要求你在十二个月的间隔内参加射击次数不少于十二次。不这样做可能会导致你的执照被警方吊销。

迁移会员

如果一名会员来自其它俱乐部并且已拥有B牌,那么他们不必通过ASCB牌申请流程。如果他们在申请时没有完成其他俱乐部的B牌流程(即加入时并不拥有B牌),那么他们将需要在奥克兰射击俱乐部完成B牌申请流程。

如果会员希望转移到另一个手枪俱乐部,需要使用PNZ 转移信件如有必要。

B 牌申请流程

下面是一个成员为了获得B牌而经历的步骤的概要。会员应完成每个步骤,以防止任何进一步的导致申请的延迟。

1、会员与俱乐部培训主任联系,表示有兴趣获得B牌。

2、会员完成PNZ FM1的表格,将它提交给俱乐部管理委员会并支付新西兰手枪协会(PNZ)会费。

3会员从俱乐部培训主任那里获得手枪训练手册的副本。

4、会员通过会员网站开始奥克兰射击俱乐部的结构化手枪训练计划和预约适合自己时间的手枪射击训练课程。

56个月后,本会完成组织手枪训练计划,会员可向委员会申请B牌。

在向委员会提交“B”牌申请之前,必须符合下列标准。

•申请人是俱乐部现任财务会员。

•该成员参加了一个入门课程。

•该成员完成了俱乐部的手枪训练计划。

•成员完成的记录不少于12次。

•该成员必须持有新西兰枪支许可证。

•该成员至少加入俱乐部六个月。

•通过PNZ安全测试

•通过 PNZ 靶场安全官考试

新西兰手枪协会会员资格

加入新西兰手枪协会会员必须同意下列条件:

1、最低六个月试用期

2、遵守新西兰手枪规则

申请B

1)从当地警察部门获得一份“B”牌申请表,并在邮局缴纳申请费。

2、见习会员填写此表格并交给俱乐部秘书。

3、申请“B”牌需提交俱乐部管理委员会审议。

4。委员会审议并决定“B”牌申请批准或拒绝,然后转发到PNZ

5。会员收到PNZ寄回的申请表。

6、会员可向警方正式申请“B”牌。

7、警察处理申请,直接与会员打交道。

维护你的B

为了维持你的“B”牌,会员必须:

•成为认可手枪俱乐部的现任财务会员

•每年必须不少于十二次有记录的射击活动。

•遵守法律要求和俱乐部规章制度。

不遵守这些条件可能会导致你的“B”牌被吊销,并可能要求你的执照上的所有手枪上缴。

手枪靶场规则

当手枪完全退膛退弹夹并且击锤落下时,被视为“安全”状态。在靶场范围内一支“安全”手枪可以挂在一个合适的枪套里。

挂在枪套里的枪必须佩戴在穿过裤腰带环的腰带上,或类似的方法稳定设备。

只有有资质的会员才可以从枪套里拔出或放回上膛的手枪。

那些不合资质的成员只可以在奥克兰射击俱乐部培训官员直接监督下的训练项目中,合资质的枪套培训官员其他授权人员或俱乐部培训官员的特殊许可下,才适用枪套许可资格。

枪套资质

枪套资质是新西兰手枪协会规定的用于比赛的一个资质证书,只有经过合格的培训人员培训过的会员才有资格获得枪套资质合格证书

奥克兰射击俱乐部会不定期举行枪套资质培训,具体详情请向俱乐部培训官员查询。

枪套资质并非是申请B牌的必要条件之一

没通过枪套安全资质培训的会员不得参加PNZ组织的第三级别及以上的比赛

申请取得警察许可证

在会员可以申请领取警察许可证之前。他们需要从俱乐部枪械管理主任处取得 LE2/1表格。LE2/ 1表格申请表可以在会员网站上找到。

在这样的时候俱乐部枪械管理主任将确认他们的B牌,是目前俱乐部的会员,持有不超过12支手枪,以及用于手枪射击比赛手枪的适宜性。在满足所有这些要求后,俱乐部枪械管理主任将批准LE2/1表格。

枪械的出口或进口

新西兰手枪协会网站提供希望在海外比赛的运动员,或进口枪支或零件,必要的形式出口和/或进口枪支所需要的所有文件。

过程概述在PNZ的网站,所有的俱乐部都遵循同一守则。

这里是链接:

http://www.pistolnz.org.nz/events/information-for-nz-shooters-travelling-overseas-to-compete.aspx

退出

任何拥有B牌的会员从奥克兰射击俱乐部退出需书面通知俱乐部秘书。

以上所有解释权归奥克兰射击俱乐部(Auckland Shooting Club Inc.)所有

以上为中文翻译版本,一切以英文版本为准


Powered by Wild Apricot Membership Software